Réparation d'un juke-box Seeburg Showcase de 1966

Machine Seeburg classique et en très très bon état, surtout pour son âge (53 ans!), le plus vieux Seeburg que j'ai eu entre les mains et il est quasi dans un état neuf !

Après la maintenance habituelle bien connue et expliquée déjà plusieurs fois dans des articles précédents, il me reste les quelques pannes suivantes :

• Le phonographe reprend toujours le même disque. Je dépose tout le châssis, le phonographe reprend encore et toujours le même disque, le souci est donc mécanique. Après beaucoup d'huile, le phonographe passe de plus en plus facilement en mode scan. Néanmoins il "cogne" toujours plusieurs fois avant de "tomber" en scan. Je vérifie les réglages "clutch" de 1 à 4 bien expliqué dans le manuel, et c'est le "clutch 3" qui est anormal, en desserrant la vis de 2-3 tours, j'entends un "toc" et depuis le passage en scan est systématique et direct.

• Le charriot du bras de lecture ne passe pas en face B, encore une fois une bonne lubrification et un petit "forçage" vers la face B manuellement débloque le mécanisme. En fait, après huilage, il faut faire avancer le mouvement de transfert de disque en tournant le volant à la main jusqu'à ce que la surface de la came de passage de face se recule, on voit alors que la roulette de suivi de cette came ne bouge pas. Il faut alors trouver le levier de passage de face et le faire bouger plusieurs fois avec le doigt pour "réhabituer" le mouvement. Heureusement que j'ai un phonographe désossé qui me permet de voir, d'accéder et de tester le mécanisme. La mécanique est complexe (et astucieuse) et il est difficile d'expliquer la manœuvre en texte, photos ou vidéos.

• Je vérifie l'impédance des 2 canaux de la tête de lecture, elle doit être de +-350 kohms. Un canal mesure l'infini, je suis obligé de démonter le socket de la tête pour ressouder un des 4 fils, c'est toujours un peu galère car les fils sont fins comme des cheveux.

• Il ne sélectionne pas les faces B, j'ai déjà eu le coup, il faut vérifier si le fil connecté au patin n'est pas cassé ... et de fait, c'est aussi bête que cela ! Phonographe à l'arrêt, j'entends un petit bruit d'étincelle électrique. Je la vois entre un patin et un des plots de la mémoire Tormat. En vérifiant sur le schéma je vois un truc dont je ne m'étais jamais rendu compte : le circuit haute tension de read-out n'est coupé que par le detent switch, même à l'arrêt. Donc si le hasard fait que le patin touche un plot ET que le detent switch est fermé, et bien il y a un courant et une étincelle en permanence ! La seule chose que je puisse faire est d'écarter un peu les lames du detent switch pour rendre rendre ces 2 conditions beaucoup plus improbables. Un contact de désactivation dans un relais lorsque le phono est à l'arrêt aurait pu facilement résoudre ce petit souci, mais Seeburg ne l'a pas envisagé ainsi.

• Ce modèle n'a pas de boites noires et grises et utilise une programmation entièrement mécanique. Une grosse bobine libère le clavier pour faire des sélections lorsqu'il y a du crédit. A l'époque en exploitation réelle, les clients inséraient leur pièce et sélectionnaient immédiatement leurs disques (qui étaient lus par après) et donc cette bobine n'était jamais activée bien longtemps. Or aujourd'hui, soit on met beaucoup de crédits d'avance ou soit on désactive carrément le système, ce qui provoque un allumage quasi permanent de cette bobine ... qui n'est pas prévue pour cela et qui chauffe ! Je vois également qu'une résistance de 100 ohms 5W était montée en parallèle sur la bobine mais que la liaison a été coupée d'un côté. Je comprends vite pourquoi : 100 ohms sous 24V AC provoque 7W de dégagement de chaleur, ce qui est trop ! Je reconnecte la résistance pour vérifier et après 30 secondes elle commence bien à fumer ! Je l'enlève, mais même en exploitation normale je me demande bien à quoi elle pouvait servir ? Je relie un contact reed sur le monnayeur afin de pouvoir ajouter des crédits sans avoir de pièces. Il faudra juste expliquer au propriétaire de ne pas en mettre trop d'avance pour ne pas griller la bobine.

• Bizarrement quand j'éteins la machine, ampli et tubes fluorescents s'éteignent mais le phonographe reste sous tension ! Attention aux mauvaises surprises ! Je connais le truc : il y a un boitier de répartition des tensions avec 4 prises secteurs : "ampli", "éclairage", "controleur" (phonographe) et "service". La fiche "service" est la seule alimentée en permanence et elle devait servir au technicien pour l'éclairage ou tout autre besoin lors des dépannages. Et évidemment quelqu'un a mis la fiche du controleur/phonographe dans la prise "service" au lieu de "controleur" ! Ce qui n'est pas très utile. Il y a quand même de grands distraits ...

Le système d'affichage des disques sélectionnés est simple mais efficace : une petite boite noire contenant 2 ampoules (face A et B) est solidaire du phonographe. Un ampoule est allumée en fonction de la face choisie et sa lumière passe par un petit carré de 4 mm de côté. La boite est en mouvement derrière une plaque noire dont les dénominations de disques A1, B2 ... sont gravées de manière transparente. On voit donc le disque choisi par ce petit rétroéclairage qui n'a que 2 ampoules. Sympa.

Rien à faire Seeburg est champion des sonorisations, cette machine comporte 6 haut-parleurs, et cela s'entend, ce n'est pas du gadget. Avec de nouvelles aiguilles, le son est superbe.

Comme les contacts reeds (surtout les petits) ont tendance à casser à l'entrée du fil dans la capsule de verre, il vaut mieux qu'ils soient montés sur un support fixe que flottant au bout du fil. Avec un support autocollant pour colçon, un colçon et un "sucre", c'est propre et net. Cela fonctionne très bien mais il faut juste utiliser des petits aimants super neodyme car les aimants "pour tableau blanc" ne sont pas assez puissants.

Et pour terminer, une petite vidéo qui montre le super gadget de ce modèle : la partie supérieure tourne ! Toutes les 20 secondes, un petit moteur fait tourner un long prisme droit qui comporte un dessin de danseurs ou des pochettes de disques. Et lorsque l'on ouvre la vitre de protection, un contact s'ouvre pour arrêter le moteur ... afin de pouvoir changer les pochettes ! Trop cool ! Une très belle machine, un vrai "Showcase" !

2^ème machine

La machine ne sélectionne pas. Avec une pile 1,5V j'active tous les tores, mais la machine ne déclenche pas, c'est donc un souci de lecture (readout). Un coup de pile à l'entrée tormat du contrôleur déclenche le mécanisme, donc le circuit de détection fonctionne. Conclusion : la panne est forcément dans l'alimentation haute tension (150V) du circuit de lecture. Le diagnostic m'est confirmé par une mesure à 0V sur le bornier du contrôleur. Dans le châssis je découvre 2 résistances grillées et même une 3^ème montée à cheval sur les 2 autres ... qui n'est pas sur le schéma ! Manifestement, l'alimentation a déjà dû claquer et un bricoleur du dimanche a remplacé les 2 résistances, et pour faire bonne mesure une 3^ème ! Sauf qu'il a oublié de tenir compte de la puissance à dissiper ! Pourtant, le manuel indique clairement qu'il en faut une de 1/2W et l'autre de 2W. Or j'en ai trouvé 3 de 1/4W ! Le claquage était couru d'avance. Après remplacement, la sélection est à nouveau parfaite.

L'ampli est un TSA5, un modèle rare. Normalement le potentiomètre et le contact d'éjection sont montés sur le châssis de l'ampli (pratique, il n'y a pas de câblage) et l'accès se fait par l'arrière ... tout en bas (pas pratique du tout !). Quelqu'un a eu la bonne idée de les installer sur le côté (mais de l'autre côté) en hauteur, malheureusement la réalisation est catastrophique. En effet, il a fait circuler une pelote de 11 fils ... oui 11 fils flottants à travers toute la machine ! 2 pour le contact d'éjection, la masse, 2x input, 2x output, 2x loudness high, 2x loudness low. A l'ampli ces fils sont connectés aux bouts de résistances ... non fixées, non isolées, jusque du papier tesa-crêpe sur les bords du châssis ! Les fils ne sont pas blindés et longent les alimentations des tubes fluorescents ... Et bien sûr les fils ne sont pas raccordés correctement : il y a des croisements entre les canaux stéréos ! Je démonte et rectifie tout cela, et d'ailleurs 8 fils suffisent car il y a déjà une masse sur le contact d'eject et les 2x loudness low rendent le son trop sourd à bas volume, je les désactive toujours. Certains font n'importe quoi, c'était une vraie antenne à parasites.

Le son est encore assez mauvais, je décrasse les contacts de tonalité, règle la balance, change les aiguilles et même la tête de lecture. Cela va beaucoup mieux, mais il reste encore une résonance lors des silences. Ce problème est connu : les premières générations de moteurs ont encore une bride de soutien inférieure qui touche le tuyau de lubrification et donc la vibration du moteur est mécaniquement transmise au phonographe ce qui engendre cette vibration parasite. Un bon coup de lime pour creuser la bride et éviter ce contact physique élimine le problème. Seeburg a installé des brides plus étroites au bon endroit sur les générations suivantes de machines.

Ce modèle est équipé du malencontreux module Auto-Speed, mais ici il fonctionne. Voir ma page sur la réparation d'un Electra pour plus de détails.

L'originalité du modèle Showcase est d'avoir un "tourniquet en prisme" au dessus qui affiche 5 pochettes de disque à la mode sur une ligne ... et qui tourne d'1/3 de tour par minute !

Le tourniquet ne fonctionne plus. Je découvre un faux contact dans le moteur, mais il est difficile et risqué de l'ouvrir. En bloquant les fils d'entrée (230V !), il semble y avoir moyen de le fiabiliser. Le délai et la positionnement fixe et précis sont réalisés de manière mécanique. Et celle-ci est complexe et "dure" pour le moteur. Il y a même une sécurité en cas de blocage du tourniquet : ni la mécanique, ni le moteur ne seront abîmés.

Finalement le moteur du tourniquet a rendu l'âme et il n'est pas facile de trouver un moteur de remplacement. Laurent de Nancy fait de magnifiques restaurations et a eu le même souci, il a mis a mis en place un micromoteur Crouzet mais a dû remplacer une pièce originale par une poulie pour réaliser la bonne adaptation de l'axe du moteur au mécanisme. N'hésitez pas à le contacter pour obtenir plus d'informations. Le moteur doit tourner sous 230VAC, dans le sens horlogique (vu de l'axe), à 2-3 tr/min, avoir une puissance de 3-4W et un axe de 7 mm. Finalement j'opte pour un moteur qui ne demande pas de poulie spéciale d'adaptation. En plus il tourne dans les 2 sens, ce que permet finalement le mécanisme Seeburg.

Après achat et remontage, le nouveau moteur n'arrive pas à faire tourner le système. Seeburg indique bien qu'il faut absolument équilibrer le prisme tournant en insérant les 10 supports plastiques de pochettes avec des pochettes papier (mais sans les disques !). Ce n'est quand même pas le poids de 10 pochettes en papier qui va éliminer le balourd ? Et bien si, ça fait une petite différence. Et après une lubrification des paliers du réducteur et un réglage bien aligné au niveau de l'axe central sur l'ensemble du mécanisme, le système tourne à nouveau ! Ouf, affaire délicate.

A l'usage, le clavier n'est pas fiable, les touches de chiffres se bloquent et les sélections ne se font pas. Cet ancien système contrôleur - clavier - accumulateur de crédit - barre tormat est complexe, et après quelques mesures je suis persuadé que le souci est dans le bloc clavier. Je le dépose (pas évident) et l'inspecte : dégraissage, surtout autour de la bobine "latch" (si crédit : retenue et relâchement des touches). Je constate que la bobine est désaxée et que le ressort de rappel ne pousse pas suffisamment la longue barre de relâchement des boutons. En fait, d'origine, la bobine était montée sur des silent blocs d'une certaine épaisseur, ceux-ci se sont désagrégés et quelqu'un a simplement resserré les vis et du coup la bobine est descendue et n'est plus dans l'axe ! Et le clavier ne fonctionne plus ! Ah la la, certains ne réfléchissent quand même pas beaucoup.

Après remontage, le clavier refonctionne parfaitement ! Mais la bobine vibre plus qu'avant, logique mais ennuyeux !